Prevod od "se petljao" do Italijanski


Kako koristiti "se petljao" u rečenicama:

Roger se petljao tamo gdje nije trebao.
Roger stava indagando su cose sulle quali non avrebbe dovuto.
Prepametan je on da bi se petljao sa vama.
È troppo sveglio per i tuoi uomini.
I nebi se petljao da odem tamo sem ako ti se ukus bitno promenio.
* E non mi preoccuperei di andare laggiù a meno che il tuo gusto non sia cambiato radicalmente *
Sjebao sam neke stvari I pretpostavljam da sam se petljao Ariju u posao.
Ho cannato certe cose e immagino di aver intralciato un po' Ari.
Soni se petljao sa nekim jebenim idiotom, Luisom.
Sonny aveva un amichetto del cuore con cui girava sempre, di nome Lewis.
Nemoj biti smiješna, Etty, tvoj tata je previše pametan da bi se petljao s tim kreaturama.
Non essere sciocca, Etty. Tuo padre è troppo intelligente per avere a che fare quelle creature.
Tvoj sin se petljao sa mojom æerkom!
Tuo figlio si stava facendo mia figlia!
Da je do mene, ne bih se petljao s narkoticima.
Se fosse dipeso da me, signore, mi sarei tenuto lontano dagli stupefacenti.
Možda si se petljao oko pogrešnih stvari.
Forse hai preso qualche sostanza che non dovevi.
Ne bih se petljao s takvim srcolomkama poput vas, kažem vam.
Non mi mescolero' a due spezzacuori come voi, fatemelo dire.
Da. Zašto bi se petljao s Kerol?
Esatto, perché lui dovrebbe interessarsi tanto a Carol?
Pogrešio sam što sam se petljao sa njim, ali ga nisam ubio.
È stato un errore mettermi in affari con lui... ma non l'ho ucciso io.
Samo da se petljao sa opasnim ljudima.
Solo che si accompagna a della gente pericolosa.
0.40242004394531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?